суббота, 4 августа 2012 г.

Cecilia Ahern. "I do not trust. I do not hope. I love"

Сижу под впечатлением, которое продолжается вот уже несколько дней.. Прочла изумительный роман Сесилии Ахерн " Не верю. Не надеюсь. Люблю". 

"Роман побуждает сразу вскочить, стать лучше, подумать об окружающих и любимых — спешить жить, не откладывая счастье на потом."
Kirkus Starred Review

Эпиграф говорит всё сам за себя. Прочувствовав каждое слово, написанное в письмах, через которые общались лучшие друзья Рози и Алекс, невольно понимаешь - жизнь непредсказуема, а у каждого человека всегда стоит выбор, который и решает что будет у тебя в будущем. Приведу цитаты, которые меня покорили..

"Нам всегда приходится сталкиваться с последствиями своих поступков."


"Рози Данн, я люблю тебя всей душой, я всегда тебя любил. Я любил тебя, когда мне было семь, и я врал тебе, что не заснул, когда мы караулили Санту. Я любил тебя, когда мне было десять и я не пригласил тебя на свой день рождения, и когда мне было восемнадцать, и я был вынужден уехать, даже на своей свадьбе, и на твоей свадьбе, и на крестинах, на днях рождения, и даже когда мы ссорились. Я всегда любил тебя. И я стану самым счастливым человеком на этой земле, если ты согласишься быть со мной."

О таком признании мечтает любая девушка, во всяком случае это очень романтично.

"Иногда из-за того, что ты мой лучший друг, мне кажется, что ты нормальный, такой же как я. А потом ты выкинешь нечто такое, что напоминает — ты мужчина."

 Вот и задумываешься, так существует ли дружба между мужчиной и женщиной, или это скрытая влюблённость?! 

"В общем, добрела я до ванны, плюхнулась в воду и решила утопиться. И тут вдруг вспомнила, что у меня припасено несколько кусочков вчерашнего шоколадного пирога! Что бы ни говорили, а на свете есть еще вещи, ради которых стоит жить."

 Понравился оптимизм Руби, и действительно, сколько можно всем вокруг ныть о своих проблемах, когда есть столько чудесных вещей и людей вокруг).

"Возраст — это просто цифры, а не состояние ума или причина для какого-то определенного поведения."

"Я люблю тебя. Сегодня я люблю тебя как никогда, а завтра буду любить еще сильней."

Всем такую любовь,причём взаимную!!!

P.S.  И да.. Не бойтесь признаться в чувствах, не бойтесь обрести счастье, иначе вы можете упустить того единственного человека, и благо, если вы обретёте свою любовь так как Рози и Алекс только в 50 лет... А может быть и никогда не вернёте вновь свою половинку!

_________________________________________________________________________________


I sit under impression which some days proceed here. Read Cecilia Ahern's amazing novel "I do not trust. I do not hope. I love". 

"The novel induces at once to jump, become better, to think about surrounding and favourite — to hurry to live, without postponing happiness for later."
Kirkus Starred Review

The epigraph tells everything for itself. Having experienced each word written in letters through which the best friends of Rozi and Alex communicated, involuntarily you understand - life is unpredictable, and each person always has a choice which solves that you will have in the future. I will provide quotes which subdued me.


"We always should face consequences of the acts."

"Rozi Dann, I love you with all the heart, I always loved you. I loved you when to me was seven, and I said lies to you that didn't fall asleep, when we watched for Santa. I loved you when to me was ten and I didn't invite you to the birthday and when to me was eighteen, and I was compelled to leave, even on the wedding, and on your wedding, and on christening, one of these days the births, and even when we quarreled. I always loved you. And I will become the happiest person on this earth if you agree to be with me."

Any girl dreams of such recognition, in any case it is very romantic.

"Sometimes because you are my best friend, it seems to me that you normal, same as I. And then you will throw out something such that reminds — you are a man."

 Here also you reflect, whether so there is a friendship between the man and the woman, or it is the hidden love?! 

"Generally, I reached a bath, flopped in water and decided to be drowned. And here suddenly remembered that I laid up some slices of a yesterday's chocolate pie! Whatever spoke, and on light there are still things for the sake of which it is necessary to live."

 Ruby's optimism was pleasant, and is valid, how many it is possible for all to ache around about the problems when is so many wonderful things and people around).

"Age — it simply figures, instead of a condition of mind or the reason for any certain behavior."

"I love you. Today I love you more than ever, and tomorrow I will love even more strongly."

All such love, and mutual!!!

P.S. And yes. Be not afraid to admit feelings, be not afraid to find happiness, differently you can miss that the unique person, and the benefit if you will find the love as Rozi and Alex only in 50 years... And can be and never will return again the half!











3 комментария:

  1. У тебя интересный блог!
    Предлагаю стать взаимными ПЧ :)
    Просто дай мне знать http://www.gvozdishe.com/

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо за визит в мой блог!
    Теперь я твой ПЧ) Жду взаимности)

    ОтветитьУдалить
  3. now following you as well on GFC ! what do you think of following each other alson on bloglovin'? let me know
    Keep in touch

    http://thefrench-fries.blogspot.pt/

    xx

    ОтветитьУдалить