понедельник, 22 октября 2012 г.

In Poland

 Ну вот...Дошли наконец-то руки написать ;)
Сразу о поездке. Ездила к сестре в Польшу. После "трудового" лета (на права же сдавала), я решила отдохнуть и навестить моих родных.
Естественно мы не сидели дома, а старались почаще выбираться в город. Выходили в рестораны, в кино, кушали в милых кафешках, пили замечательный каппучино, латтэ, ели тирамису, панна  котта, лососевый пирог, разные вкусности.. Не обошлось без шопинг-терапии по любимым магазинам Zara, H&M, Bershka, Stradivarius, Reserved, New Yorker, MOHITO.. 
На выходные ездили в бассейн,спа, отдыхали после клубов. Как же я и не танцую до утра)))
В общем,смотрим фотоотчёт. 
P.S. Совсем я испортилась,так давно не обновляла блог. Буду стараться усиленно исправиться! ;)Сорри, за качество фото.
_________________________________________________________________


So... at last hands to write ;)
At once about a trip. Went to the sister to Poland. After "labor" summer (on the rights handed over), I decided to have a rest and visit my native.
Naturally we weren't at home, and tried to get out more often to the city. Left in restaurants, at cinema, ate in lovely cafes, drank a remarkable cappuccino,latte, ate tiramisu, panna kotta, the salmon pie, different delicacies. Didn't do without shopping therapy on favourite shops Zara, H&M, Bershka, Stradivarius, Reserved, New Yorker, MOHITO. 
For the weekend went to the pool, Spa, had a rest after clubs. As I also don't dance till the morning)))
Generally, we look the photoreport. 
P.S. Absolutely I deteriorated, so long ago didn't update the blog. I will try to be corrected strenuously! ;)






On me:
-blouse - New Yorker









- sweater- Stradivarius

- blouse - Reserved;
trousers - H&M;
-scarf - H&M;
-shoe boots - Moscotto


-dress - Bershka;
-shoes - Bershka;
-clutch - Salvatore Ferragamo;

On the sister it is dressed:
- T-shirt - Terranova;
- skirt - Bershka;
- belt - Mohito;
- jacket - Reserved;
- necklace - MOHITO;
-shoes - Zara.







А это уже после приезда) 
                      


4 комментария:

  1. Привет! А какой город ты посетила?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет,жили в Ополе(недалеко от чешской и немецкой границы),ездили во Вроцлав!)

      Удалить
    2. Приглашаю в Краков! :)

      Удалить
    3. Блииин)мы хотели в Краков съездить,но не получилось,мало времени уже оставалось!Если всё получится,то может зимой)спасибо,дорогая,за приглашение=*

      Удалить